中  文  名：翁源縣政府網

官        網：http://www.wengyuan.gov.cn

地        址：龍仙鎮建國路14號

車牌：粵F

區號：0751-2860008

　　翁源縣位于廣東省北部(粵北)，韶關市東南部，北江支流滃江上游。東靠連平縣，南鄰新豐縣，西挨英德市、曲江區，北依始興縣、江西省。公元554年梁朝分湞陽縣地置翁源縣，元初并入曲江縣，公元1303年復置，是廣東歷史上最早建制的16個縣之一。翁源縣地形以山地和盆地為主。屬中亞熱帶季風氣候，平均氣溫20.4℃，年降雨量1778毫米，無霜期312天。耕地面積1.9萬公頃，有林地面積16.3萬公頃，森林覆蓋率63.1%。河流以北江支流翁江及其支流為主。水力資源理論蘊藏量為13.8萬千瓦。煤、鐵、鉛、鋅、鎢等礦產資源豐富。風景名勝有東華山、水龍宮、仙獅洞、書堂石、湖心壩客家群樓和葸茅嶺八卦圍等。農作物以水稻、蔬菜、甘蔗、花生、大豆為主。三華李、六里柑、九仙桃等水果久負盛名，是“中國三華李之鄉”、“中國九仙桃之鄉”、“中國蘭花之鄉”。

　　綜合概述編輯翁源縣位于韶關市東南部，東與連平縣相連，南與新豐縣交界，西與英德市、曲江區接壤，北與始興縣、江西省毗鄰。公元554年梁朝分湞陽縣地置，元初并入曲江縣，公元1303年復置。是廣東歷史上最早建制的16個縣之一。2014年年末戶籍人口402381人，全縣總面積2175平方公里。轄7鎮1場156個村委會?？h領導機關駐龍仙鎮。地形以山地和盆地為主。屬中亞熱帶季風氣候，平均氣溫20.4℃，年降雨量1778毫米，無霜期312天。耕地面積1.9萬公頃，有林地面積16.3萬公頃，森林覆蓋率63.1%。河流以北江支流翁江及其支流為主。水力資源理論蘊藏量為13.8萬千瓦。煤、鐵、鉛、鋅、鎢等礦產資源豐富。風景名勝有東華山、水龍宮、仙獅洞、書堂石、湖心壩客家群樓和葸茅嶺八卦圍等。農作物以水稻、蔬菜、甘蔗、花生、大豆為主。三華李、六里柑、九仙桃等水果久負盛名，是“中國三華李之鄉”、“中國九仙桃之鄉”、“中國蘭花之鄉”。

　　2014年，初步核算，全縣實現生產總值80.7億元，增長10.6%;其中第一產業20.5億元，增長4.4%;第二產業30.5億元，增長17.4%;第三產業29.7億元，增長7.7%。三次產業比重為25.4:37.8:36.8。主要經濟指標增幅高于全國、全省和全市增長水平。地方公共財政預算收入3.78億元，增長15.8%。固定資產投資完成51.8億元，增長21.4%。城鎮居民人均可支配收入17700元，農村居民人均純收入9600元，分別增長9.5%和10.2%。

　　------工業化邁出堅實步伐

　　全縣完成工業投資29.67億元，增長31.6%;全年新增“規上”企業14家，累計69家，其中產值超億元企業22家、超兩億元企業10家。實現規模以上工業增加值20億元，增長22.9%，排名全市第二。官渡經濟開發區區位調整到翁城并更名為翁源經濟開發區。產業發展平臺不斷提升，華南理工大學與華彩園區建立科技創新實習基地。賽力克進入“新三板”并成功申報為國家高新技術企業;6件發明專利獲得國家授權，國家發明專利授權量與專利授權總量居全市縣域第一。全年新簽約項目33個，其中投資額5000萬元以上的13個;全年園區動工建設項目21個，建成投產項目14個。各專業園區建設穩步推進，華彩園區完成投資13.8億元，完成B區“三通一平”，完成E區征地500畝，污水處理廠進入試運營。電源基地控制性詳細規劃通過專家評審，區域環評已獲得批復，園區配套設施建設穩步推進。民營經濟支撐力持續增強，創造的增加值與稅收占全縣總量70%以上。傳統企業轉型升級取得新突破，青云山制藥成功通過GMP認證。成功舉辦翁源(厚街)招商推介會和廣東翁源涂料化工高峰論壇。

　　------城鄉建設有序推進

　　引進世界500強企業太平洋建設集團參與縣城新區建設，新區路網建設全面鋪開，南部出口道路正加快推進，翁江大道東段、德政路中段、八泉大道三期路基工程已完成。龍仙2號橋人行道、龍仙河東岸綠道、南龍生活垃圾填埋場等工程建設已完工?？h城市政設施建設全年完成投資2億元。房地產項目萬隆花園主體工程已基本完工，錦繡山河、金悅華府、龍湖華府動工建設;“三舊”改造項目尚城陽光花園三棟樓主體工程已基本完成，全年完成房地產投資10.1億元，增長73%;實現房地產銷售15萬平方米。翁城中心商務區控制性詳細規劃已完成。江尾鎮南塘湖心壩村被列為國家級傳統村落。扎實開展“兩創”工作并獲得“廣東省文明縣城工作先進縣城”稱號。新增省衛生村12個、市衛生村25個，連續三年排全市第一。汕昆、武深兩條高速公路韶關段在我縣開工奠基，前期工作進展順利。110千伏壩仔銅鑼變電站建成并投入運營。4G網絡建設已完工，基本實現縣城全覆蓋及所有鎮(場)熱點區域覆蓋。加快LED節能產品推廣應用，官龍公路亮化和縣城路燈改造順利推進。翁城、江尾兩個中心鎮污水處理廠已動工建設。

　　------農業生態建設扎實推進

　　粵臺園區全年完成投資1.32億元，新增項目9個，新搭建現代化溫控大棚9萬平方米，流轉土地2000畝，蘭花創意園啟動建設，蘭花長廊配套建設逐步完善，玫瑰精油項目已建育苗基地，粵臺園區建設成效得到省委副書記馬興瑞高度評價，成為全省現代農業推廣學習的榜樣。為全縣32萬畝水稻購買保險，實現政策性水稻種植保險全覆蓋。特色農業穩步發展，有效帶動農民增收。農業產業化水平不斷提高，全縣新增農民專業合作社43家，累計347家;新增市級農業龍頭企業2家，累計15家;新成立家庭農場8家;新增“三品”認證10個?；I資6000多萬元實施農田水利改善工程。完成高標準基本農田建設3.42萬畝。生態建設初顯成效,完成碳匯林建設9.21萬畝，擴大省級以上生態公益林面積12.3萬畝，青云省級森林公園總體規劃已完成，建成“鄉村綠化美化”示范點20個;森林資源保護和發展目標責任制考核成績優異，獲得省政府通報表揚。全面落實環境保護目標責任制，四項主要污染物排放總量實現控制目標，重點減排工程建設達到總體要求。

　　------商貿旅游穩步發展

　　縣農信社成為韶關市首家獲銀監會批準籌建的農村商業銀行。年末全縣金融機構各項存款余額97.6億元、貸款余額41.7億元，分別比年初增長12.5%和29%，全縣銀行存貸比提高5.5個百分點。健全工商部門與企業雙向聯系制度，幫助企業辦理動產抵押登記26宗、融資7935萬元。全縣登記市場主體9835戶，增長19.5%。全縣汽車銷售網點增至10家，全年銷售汽車1857輛。鼓勵網上銷售，引導扶持30家蘭花經營企業實現上線營銷。新增限額以上批發零售住宿餐飲企業4家，全縣社會消費品零售總額27.34億元，增長10.5%;住宿餐飲業營業額2.2億元，增長10%。冷泉灘、幽蘭山莊等項目建設穩步推進。全縣接待游客120.67萬人次，增長15.88%;旅游總收入8.6億元，增長16.2%。

　　------社會事業不斷進步

　　全年投入民生支出11.3億元，占財政總支出的73.3%，增長19.3%?；菝駥嵤路€步推進，建設保障性住房、改善農田水利基礎設施、建設全縣衛生信息平臺、普及免費孕前優生健康檢查等惠民實事如期完成，龍仙公園改造正加快推進。重視教育發展，加強教育基礎建設，成功獲得“廣東省教育強縣”的稱號?！队惺戮蛯ぐ⑻砉拧沸侣勏盗袌蟮阔@廣東省新聞一等獎，涂志偉美術館和翁山詩書畫院舉辦畫展9次，全年參觀人數22萬多人次;全縣舉辦客家山歌大賽等文藝演出300多場;參加全市小戲、小品調演獲一金一銀，參加“兩岸四地”山歌大賽獲銀獎和新秀獎?？h地稅局獲“全國文明單位”稱號?？h級公立醫院改革工作全面啟動，縣中醫院通過了二級中醫醫院評審。完成市下達人口計劃年度目標任務，“單獨二孩”政策順利實施,人口計生工作穩步提升。組隊參加韶關市運動會并取得較好成績，全民健身活動廣泛開展，壩仔、江尾和新江三個鎮農民體育健身工程竣工投入使用。新增城鎮就業3665人，勞動力轉移就業5830人，城鎮登記失業率控制在3%以內。社保擴面和基金征繳工作如期完成。為55個重點幫扶村投入1.67億元，幫扶危房改造510戶。第三次全國經濟普查工作基本完成。森林防火工作被評為市先進。安全生產態勢良好。深入開展“六大專項”打擊整治行動，綜合排名全市第一名;社會治安視頻監控系統建設三年規劃提前一年完成并投入使用，社會治安保持穩定，群眾滿意度和安全感大幅提升。此外，民族宗教、外事僑務、信訪維穩、審計、物價、糧食、檔案、人防、質量技術監督、雙擁、民兵預備役、通訊、廣播電視等工作均取得新進步。

　　------政府建設明顯加強

　　主動邀請人大、政協監督政府工作，主動接受司法、輿論和群眾監督。食品藥品監督管理體制改革、衛生和計生部門職能轉變和機構合并全面完成，行政效率進一步提升。辦復縣人大代表建議17件和政協委員提案37件。群眾路線教育實踐活動得到省、市督導組的肯定。機關作風持續好轉，全縣各類會議、活動分別減少31.2%和43.6%，本級會議及“三公”經費支出下降17.5%。全年辦理“網絡問政”1738宗，辦復率100%。政府信息公開2988條，進駐網上辦事大廳行政審批事項377項，網上辦理審批事項3139項，辦結率100%。組織各類建設工程交易、政府采購項目322宗，節約資金1500多萬元，政務公開更加具體透明。

　　行政區劃編輯翁源縣地處粵北山區?？偯娣e為2174.86平方公里，總人口397666人，行政區劃設7鎮一場，156個村委會，18個社區居委會，1982個村小組。

　　龍仙鎮：(含南浦、三華)居委會6個，村委會：34個，村小組：388個。

　　原龍仙鎮：居委會1個，村委會16個，村小組187個。

　　原三華鎮：居委會1個，村委會7個，村小組60個。

　　原貴聯：村委會1個，村小組141個。

　　壩仔鎮：(含巖莊鎮)居委會2個，村委會22個，村小組325個。

　　原壩仔鎮：居委會1個，村委會13個，村小組197個。

　　原巖莊鎮：居委會1個，村委會9個，村小組128個。

　　江尾鎮：(含紅嶺、仙鶴)：居委會3個，村委會24個，村小組275個。

　　原江尾鎮：居委會1個，村委會12個，村小組138個。

　　原紅嶺鎮：居委會1個，村委會4個，村小組29個。

　　原仙鶴鎮：居委會1個，村委會8個，村小組108個。

　　官渡鎮(含六里)：居委會2個，村委會19個，村小組235個。

　　原官渡鎮：居委會1個，村委會11個，村小組103個。

　　原六里鎮：居委會1個，村委會8個，村小組132個。

　　翁城鎮：居委會1個，村委會17個，村小組163個。

　　新江鎮：居委會2個，村委會19個，村小組251個。

　　周陂鎮(含礤下)：居委會2個，村委會18個，村小組304個。

　　原周陂鎮：居委會1個，村委會12個，村小組178個。

　　原礤下鎮：居委會1個，村委會6個，村小組126個。

　　鐵龍林場：居委會1個，村委會(工區)3個，村小組：33個。

　　人口民族編輯人口

　　全縣實行人口控制與計劃生育目標管理，人口的自然增長得到控制，出生率每年都穩定在20‰以下，死亡率維持在5.5‰左右。至2000年，全縣總戶數97946戶，總人口370550人，其中農業人口301971人，非農業人口68579人;暫住人口為27168人。2000年總人口比1988年322132人增加48418人,平均每年增加4035人,增長15.03%，平均每年增長1.25%。1988年至2000年，全縣共增加49945人，平均每年增加3842人。由于經濟落后,大量年輕人到外地務工經商，常住人口數與戶籍人口數比較相差較大。2000年第五次人口普查常住人口310956人,與年末戶籍人口370550人對比少59594人。2006年末全縣總戶數105096戶，總人口387512人，其中農業人口280473人，非農業人口107039人，人口自然增長率6.81‰。

　　民族

　　漢族據2000年第五次人口普查，全縣共有漢族人口308749人，占總人口的99.29%，其中客家漢人占大多數。翁源客家民系是在民族遷移的過程中形成的。少數民族據2000年第五次人口普查，全縣有21個少數民族，共有2207人，占全縣總人口的0.71%，分布于全縣各鎮場;比1990年第四次人口普查增加12個民族和增加540人。其中：瑤族1440人，占全縣總人口的0.46%;壯族419人，苗族98人，土家族89人，其他少數民族161人。

　　資源編輯翁源縣是粵北南大門，東靠連平，南鄰新豐，西連英德、曲江，北依始興、江西。國道106、省道1944和京珠高速公路貫通而過，至廣州200公里，深圳300公里，韶關110公里，交通非常便利。全縣總面積2234平方公里，耕地面積30萬畝，其中水田25萬畝，旱地5萬畝，人口38萬人。本縣地處中亞熱帶季風區，山清水秀，氣候溫和，年平均氣溫20.3度，極端最高氣溫為39.2度(1980年7月10日)，極端最低溫度-5.1度(1963年1月16日)，年無霜期303天，年平均降雨量1742.2毫米，最多1983年為2472.6毫米，最少1963年為1050.9毫米。水資源豐富,主流翁江河貫流全縣,并有7條集雨面積100平方公里以上支流。全縣有山塘256座(包中型水庫4座)，總庫容1.99億立方米,全縣年平均擁有水量0.75億立方米。翁源物華天寶，是“嶺南夏令果王”三華李的故鄉、千年古縣、全國最大國蘭生產基地。農業種植以糧食、甘蔗、蠶桑、花生、蔬菜、水果、黃豆、蕃薯等作物為主，其中以糧食、糖蔗、蠶桑、蔬菜、水果、蘭花為支柱產業。糖蔗、蠶桑已經形成公司+基地+農戶大規模的良性生產，糖蔗種植面積6萬畝，年產糖蔗25多萬噸;蠶桑種植面積2.8萬多畝，產繭3.5萬擔;蔬菜種植通過粵北最大蔬菜批發市場翁城蔬菜批發市場的輻射帶動，形成以翁城鎮為中心基地向周邊鄉鎮發展，全縣年蔬菜復種面積26萬畝，產量37萬噸。已成為翁源縣縣農村的主要經濟來源。

　　交通編輯翁源區位獨特，交通便利，素有粵北南大門之稱，南連珠三角，背靠湖南、江西，境內京珠高速公路、國道G106線、省道S341線、S244線、S245線貫通而過，而規劃中的昆(明)汕(頭)高速公路、深湘高速公路亦將貫穿其中，建成后翁源將形成“三縱一橫”的高等級公路網絡。

　　經濟編輯2014年翁源縣實現地區生產總值80.7億元，增長10.6%，其中，第一產業增加值20.5億元，增長4.4%;第二產業增加值30.5億元，增長17.4%;第三產業增加值29.7億元，增長7.7%。三次產業結構由2013年的27.1：35.6：37.3調整為25.4：37.8：36.8。實現民營經濟增加值56.5億元，增長11.3%。按常住人口計算，人均生產總值23737元。地方財政一般預算收入5億元，增長15.9%;農民人均純收入9600元，增長13%。

　　綜述

　　建國后，翁源經濟的發展大體可分四個時期。第一個時期(1950-1957年)。這一時全縣結束了封建土地私有制度，實行土地改革，緊接著對農業、手工業、私營工商業進行了社會主義改造，廣大工人、農民以及大的熱情恢復發展生產，工業、農業及其它各行都得到比較正常的發展，全縣的經濟建設出現了新的局面。1957年，全縣社會總產值6335萬元，比1949年3532萬元增長85%;工農業總產值4388萬元，比1949年2372萬元增長85%;國民收入3217萬元，國內生產總值4342萬元，分別比1949年增長85.09%;和123.24%;財政收入77萬元，城鄉居民收入388萬元，農民收入均純收39元。農業生產由互助組向初級農業社、高級農業社發展，逐步完善了農業生產的管理體制及分配制度，使農業生產得到迅速發展。1957年，全縣農業總產值4034萬元，比1949年2372萬元增長70.1%，占功農業總產值的91.93%;糧食總產量達76428噸，比1949年39784噸增長92.1%1956年社會主義改造以前，工商業以私營為主，國營和集體企業開始建立。1957年社會主義改造完成后，工商業國營和集體經營為主，剩下少數公私合營企業和個體企業。工業生產實行聯營生產、逐步發展的方針。1953年全縣工業總產值僅0.18萬元，至1957年，全縣工業總產值354萬元，占工農業總產值的8.07%。第二個時期(1958-1965年)。由于“左”的路線指導，出現1958-1960“大躍進”的失誤。這個時期，全縣農村由高級農業社過度為政社合一、“一大二公”的人民公社，搞高度集中統一經營。但是由于在經濟發展急于求成，盲目冒進，搞高指標，瞎指揮，浮夸風，在分配上又刮起“一平二調”的工黨風，嚴重挫傷了人民群眾的積極性，破壞了社會生產力。三年自然災害時期(1959-1961)，農作物歉收，整個國民經濟損失嚴重農民生活十分困難。1963年至1965年三年調整時期，全縣下放土地等生產資料使用權，恢復自留地及家庭副業，改公社核算為大隊核算，后又改以生產隊為基本單位，調整生產關系，穩定了農業生產的局勢。1965年，全縣農業總產值4071萬元，比1963年增長35.38%，比1957年增加0.92%占全縣工農業總產值的82.66%。工業生產開展技術革新運動，并根據中央“調整、鞏固、充實、提高‘的八字方針，對一些效益差、物耗大的企業實行關、停、并、轉、宿。工業企業恢復計劃、生產技術、勞動等方面的管理，實行的管理，實行按勞分配，工業生產穩步發展。后來采用有效措施，擴大生產規模，使工業生產得到回升。1965年全縣工業生產總值854萬元，比1957年增長141.24%;占全縣工農業總產值17.34%。1965年，全縣社會總產值6234萬元，比1957年減少4.61%，比1963年增長36.9%;工農業生產總值4926萬元，比1957年增長12.23%，比1963年增長36.91%國民收入3610萬元，比1957年增長12.22%;國內生產總值4042晚唐萬元，比1957年減少6.91%;財政收入376萬元比1957年增長388.31%，比1957年增長388.31%。第三個時期(1966-1977年)。1966-1970年全縣處在動亂之中，工廠停產鬧革命，農業生產處于半自發狀態，生產秩序混亂不堪。1968年農業總產值3360萬元，比上半年減少17.2%。1971年后全縣大力開展“農業學大寨”、“工業學大慶”運動，農村仍實行“一大二公”的管理體制，實行以糧為綱，農業生產連續三年徘徊不前。工業企業雖然恢復了各項管理制度，使工業生略回升，但仍實行計劃經濟，在經營管理上，實行高度集中統一，批判商品經濟，排斥市場調節，忽視科學技術，不講經濟效益。這一時期，全縣經濟發展緩慢。1977年，全年社會總產值1.0277億元，比1965年增長64.85%;工業總產值8564萬元，比1965年增長73.52%，其中農業綜合產值2749萬元，比1965年增長218.97%，占工農業總產值的32.17%國民收入6265元，比1965年增長92.12%;國內生產總值7012萬元，比1965年增長92.11%。改革開放時期(1978-1987年)。1978年中共十一屆全會后，全縣農村先后實行各項經濟體制改革，1983年以后，全縣普遍實行了家庭聯產承包制，調整了生產布局，確立“一糧、二蔗、三蠶?！钡霓r業方針。工業企業貫徹“調整、改革、整頓、提高”八字方針，減證放，自主經營，自負仍虧，全縣工商企業實行各種承包制責任制，調動生產經營的積極性。這一時期，全縣經濟建設得到迅速發展，經濟實力明顯增強。至1987年全縣社會總產值4.3744億元，比1977年增長325.65%，年遞增32.6%;工農業總產值2.2824億元，比1977年增長167.07%，年遞增16.71%;國民收入2.3887億元(當年價，可比價為1.5736億元)，比1977年增長157.17%，年遞增15.12%;財政收入1193元，比1977年增長211.49%，，年遞增21.15%。

　　林業

　　翁源屬山區縣,1987年全縣林業用地面積247.2353萬畝，占全縣土地面積的74.4%，森林資源豐富，是廣東省用材林和油茶生產基地縣之一。建國前，林業生產處于自然生長狀態，森林資源利用率低。建國后，逐步建設山區公路，開發森林資源，發展林業生產。1950年至1957年，共生產木材13.4444萬立方米，造林7.339萬畝，1957年，活立木蓄量為494.6萬立方米。1958年至1972年，“大躍進”大煉鋼鐵、放“財經衛星”和“文化大革命”的無政府主義思潮的影響，造成全縣性的亂砍濫伐，森林資源遭受嚴重破壞，1972年活立木蓄量316.4萬立方米，比1957年下降36%，平均每年減少11.6萬立方米。1973年至1979年，各級領導重視林業生產，逐步健全規章制度，大力造林護林，林業生產得到恢復和發展。1979年立木蓄量475.2萬立方米，比1972年增長50.2%，平均每年增長22.69萬立方米。1980至1984年，由于某種原因農村體制變動，亂砍濫伐又陸續出現，1984年立木蓄量445.8萬立方米，比1979年下降6.2%，平均每年減少5.88萬立方米。1984年后，全縣完善林業管理責任制，落實山權、林權，開展大規模的群眾性植樹運動，特別是1985年貫徹廣東省關于“五年消滅荒山，十年綠化廣東”的決定后，縣委、縣政府制定“封、管、用相結合，全面振興翁源林業”的林業發展方針，確定“三年消滅荒山，五年綠化翁源”的計劃，全面加強森林資源保護，封山育林，嚴禁亂砍濫伐，全縣掀起綠化高潮，1987年有林面積199.9998萬畝，比1984年增長10.56%，活立木蓄量480.8535萬立方米，比1984年增長7.9%。當年活立木蓄量35.3462萬立方米，消耗量16.86萬立方米，生長量與消耗量之比為2.1：1，森林覆蓋率達64.1%，林業生態開始出現蓄積量超過砍伐量的良性循環。

　　工業

　　建國后，翁源縣的工業發展狀況。(一)社會主義改造時期(1950—1957)建國初期，縣政府在領導和組織生產中，積極采取措施恢復發展手工業生產，對那些失業、生活無著落的手工業者組織起來建立生產合作組織，并為他們的生活和經營提供方便，對鐵木行業的手工業者，組織加工訂貨，扶持他們發展生產。1951年，永豐祥布廠與8戶個體織戶聯合，首先成立龍仙紡織手工業生產合作社。從此，手工業開始走向合作化的道路。1954年全縣手工業發展到379戶610人，比建國前增加了2倍，其中五金白鐵51戶82人，服裝加工業159戶242人，木器家具業38戶60人，紡織業71戶95人，雕刻業9戶11人，鑄犁鍋業2戶7人，其他行業49戶113人。1955年，全縣手工業人數1274人，占全縣總人數的0.73%。全縣廣大手工業者自帶工具、自投資金加入生產合作社(組)。1956年全縣手工業社(組)發展到38個，從業人員1271人，占手工業人數的92.3%。有建筑材料、木器、服裝、鞋帽、鐵器、五金、修理、陶瓷、織布等10多個手工業生產門類，當年工業總產值481萬元。1957年手工業合作社(組)發展到55個，從業人員1435人，產品品種200多個。至此，全縣完成了對個體手工業的社會主義改造，實現了生產資料公有制的社會主義經濟制度。在對私營工業和手工業實行社會主義改造的同時，逐步建立國營工業企業。1952年8月，由國家投資12萬元，于龍仙建國路率先創辦第一間地方國營企業—電力廠，安裝1臺80馬力煤氣機，裝配1臺40千瓦發電機，白天作糧食加工的動力，晚間供縣城照明。1953年9月由國家撥款1億元(相當于今人民幣1萬元)在龍仙鎮牛崗背興辦一間印染廠。1954~1955年，又興辦了林產化工廠、壩仔糧食加工廠，至1957年，全縣工業發展到24個，其中全民所有制工業6個，集體企業18個，工業總產值354萬元占當年工農業總產值的8%。(二)“大躍進”與調整時期(1958—1965)1958年，翁源縣地方國營工業各廠組織廣大干部、職工開展“比、學、趕、幫、超”的社會主義勞動競賽和技術革新運動。為了提高設備的機械化水平，國營棉織廠增加15臺鐵木機，由手工木機卷布改為自動卷布，從臺機日產15米提高到36米，從織土布到織堅固呢、斜紋布、蚊帳布等8種產品。為使地方工業向多門類、產品多樣化發展，1958~1960年，在“大辦工業”、“大辦鋼鐵”的推動下，先后興建了棉織廠、通用機械廠、煙絲廠、食品加工廠、周陂鐵廠、官渡鐵廠、樟天洞鎢礦、陶瓷、磚瓦廠、江尾石灰廠、如珠巖磷肥廠、江尾水泥廠、翁城水泥廠、小五金廠等地方國營工業和商業、水利、公路部門辦的國營工業企業共23個。1960年國營工業總產值達到687萬元，比1957年的227萬元增長了3.32倍，占全縣工業總產值1107萬元的62.1%。同年全縣有工業企業36個，其中全民工業14個，集體企業22個。1961年貫徹執行中央“調整、鞏固、充實、提高”的八字方針，調整工業結構和產品結構，按照“保一批、轉一批、關停一批”的原則，對在大躍進期間一哄而起，盲目發展起來而又不具備生產條件、消耗高、質量低劣、效益差的地方國營工業、部門工業、社辦工業分別不同情況，實行“關、停、并、轉”12個工業企業。1962年，全縣工業24個，全民工業12個，其他集體企業12個。三年困難時期，翁源地方工業動員全體干部、職工、群策群力，想方設法，開辟財源，采取生產自救措施。棉織廠在無計劃原料供應，面臨停產的情況下，一面組織部分職工上山伐木謀生計，一面收集爛魚網、廢棉胎等，回紡出粗紗，織粗帆布出售，實現利潤1.23萬元，渡過了困難時期。1964年，隨著國民經濟的好轉，各個結合實際，分別采取各種行之有效的措施，增加生產設備，擴大生產規模，使生產得到迅速發展，1965年全縣工業總產量達854萬元，占當年全縣工農業總產值的17.3%。(三)“文化大革命”時期(1966—1976)1966年后，翁源地方工業受到無政府主義派性的干擾和破壞，各級領導機構，名存實虛，處于半癱瘓的狀態，各企業的規章制度被大字報取而代之，生產管不嚴，質量抓不好，產值連續下降，1968年全縣工業總產值542萬元，比1966年的681萬元，減少139萬元。70年代初期，貫徹“以農業為基礎，工業為主導”方針，開展工業學大慶的群眾運動，各工廠開展了學大慶工人“三老、四嚴、四個一樣”的經驗，逐步把各項管理制度恢復起來，努力管好企業，生產迅速回升，與此同時，興建氮肥廠、水泥廠、昆山煤礦、躍進水電站、炸藥廠。1972年全縣工業總產值達1446萬元。從1975年下半年開始，全縣工業生產形勢日趨好轉，出現了上下齊抓共管的新局面。1976年又興辦了磷肥廠、機電廠、縣鐵廠，年底全縣共有工業61個，其中全民工業19個，集體工業42個，全縣工業產值達2400萬元，占當年工農業總產值的29.4%。(四)改革開放時期(1977—1987)1978年中共十一屆三中全會后，翁源地方工業進入了一個改革的歷史時期，積極貫徹“調整、改革、整頓、提高”的新時期八字方針，對各企業進行全面整頓改革。建立黨委領導下的廠長負責制廠長是企業的法人代表，對企業的各項經營活動實行統一指揮，充分發揮其管理職能和領導藝術。同時，各廠建立和健全了以崗位責任制為中心的各項規章制度，使企業生產走上了新的軌道，打開了新局面。1987年全縣工業總產值達10307萬元，比1976年的2400萬元增加7907萬元，增加3.3倍。簡政放權把“人、財、物、產、供、銷”六大權限，下放企業，擴大了企業的自主權，企業由生產型轉變為生產經營型，產品由統購統銷、統購包銷轉變為自產自銷，調動了企業的積極性和創造性，改變了企業只管生產、不管銷售、產銷不見面的管理狀況。產品從單一性向小批量多品種或大批量方向發展，產品品種已經形成了高、中、低檔相結合的局面。油墨、水泥、米酒、氮肥、磷肥、服裝、白糖、紡織品、印刷品、小農具等等，大量銷往天津、上海、湖南、廣州、韶關和翁源相鄰的始興、英德、新豐、連平、江西省的全南、龍南等市縣。松香、電池、全棉格布遠銷東南亞及非洲、歐洲、美洲等地。建立合資合作企業1985年，翁源外經委采取來料加工、補償貿易的辦法，與香港晶花集團中心(香港)制造有限公司合資興建制造廠，由港方無息投資價值600萬港元(折人民幣282.28萬元)的設備，并建造面積為5400平方米的四層樓生產車間，加工出口各類毛衫，年創匯800萬港元(折人民幣376.65萬元)。翁源絲廠是翁源縣與廣州遠洋公司合資430萬元興建的，其生產規模第一期工程為120臺2400緒立繅機，年產白絲70噸，第二期工程擴建100臺B301自動繅機，年產白絲125噸。為了扶持工業的發展，翁源縣委、縣政府在財政資金拮據的情況下，1983~1985年，仍投資400多萬元，擴建電池廠、五金廠、糖廠、油墨廠、棉織廠，加上企業積極引進資金，將近3年時間全縣新增固定資產投資1491萬元。這些企業擴大再生產后，機械化水平獨有不同程度的提高，成為翁源地方工業的骨干企業，糖廠是翁源地方工業的首戶大企業，1985年，工業總產，值達917.64萬元，稅利總額為263萬元，占縣財政收入的24.53%。1985年全縣工業總產值為6405萬元，實現利潤418萬元，整個工業系統一舉摘掉了虧損的帽子。改革開放的政策給翁源縣的工業生產帶來了生機，翁源的工業實現了歷史性的轉變，即從長期虧損，靠國家補貼轉變為開始盈利，向國家上繳利潤的新局面，工業經濟利益出現了好勢頭。1987年全縣工業企業數增加到128個，其中國營地方企業23個，集體企業11個，鄉辦工業93個，合資工業1個，縣屬工業固定資產凈值4934.4萬元。1987年工業總產值10307萬元，其中國營工業4517萬元，二輕集體企業1050.43萬元，鄉鎮工業4739.57萬元。工業總產值占全縣工農業總產值的45.15%，實現利潤總額599萬元，稅利501萬元。

　　教育編輯學前教育

　　縣城幼兒園1956年10月，附城小學創辦幼托班，招幼嬰50名，多是機關干部子女，由3位女青年看護。1961年2月，遷蔡屋樓側，建有平房20間。后建教學樓2座，宿舍樓1座，共1800平方米，改稱翁源縣屬機關幼兒園，分大、中、小16個班。幼兒874人，教職工44人。幼兒中午留園開飯。1982年，商業局、建筑公司、人民醫院、氮肥廠等單位，公辦起7間幼兒園。入園幼兒683人(不包縣幼兒園)。幼兒園貫徹教育部頒定的教育方針、教學大綱。教育內容有：生活衛生習慣、體育活動、思想品德教育、語言、計算、常識、音樂、美術8項。幼師采用幼燈、木偶等教具，進行直觀、形象、多練的教學;同時開展適應幼兒心理、生理特點的游戲活動，增進幼兒身心健康。1987年縣城有幼師64人，其中幼兒師范畢業的8人，參加幼兒師范函授畢業的30人，達到學歷合格的師資占43.7%。農村幼兒園1985年，全縣農村辦起托兒所、幼兒園617間。入幼托人數19497人，占幼兒總數的91.2%。1960年農村托兒所停辦。1981年，農村體制下放，群眾集體開辦的幼兒園26間，51班，入幼兒1500人。同時有9個鄉、鎮村辦起學前班。1987年統計，全縣有幼兒園26間，51個教學班，入園幼兒1590人。農村學校附設一年制學前班134個，3684人。入園(班)幼兒3~5周歲達25.2%，6周歲達64.8%。

　　小學教育

　　民國元年(1912)，將明倫高等小學堂改為縣立高等小學，年招收學生1班。課程開設有：修身、國文、算術、中國歷史、地理、手工、圖畫、唱歌、體操。此外，男子加課農業，女子加課縫紉。20年代創辦翁源縣立第一女子國民學校，春季招生36人。開設課程比縣立高等小學少歷史、地理兩科。這兩間學校設有圖書閱覽室和學生成績展覽室。體育活動有秋千、浪橋、滑梯、排球、乒乓球等項目。民國2年(1913)，設于南浦社學的第五區區立五鳳高等小學開始招生，間年招生一個班，春季始業。民國9年，三華中學附設一所高等小學，民國12年春遷周陂，為第二區區立高等小學，民國14年，教育部通令小學改制，分小學為初級、高級，初級修業7年，高級2年，縣立高等小學及南浦、周陂高小同時改為2年制。民國15、16年，先后在壩仔設第三區區立高級小學，在第六區設南浦私立高級小學。民國18年在利龍設第七區區立高級小學。民國20年，設三華高等小學。民國23年，在江鎮鄉設第四區區立高等小學，5年后遷新江太平寺初級小學。民國31年，全縣有中心國民學校16間，96個班，學生3840人;保國民學校145間680個班，學生14960人;私塾67間，學生687人。1949年9月15日翁源解放?？h文教科接管全縣小學校，根據各鄉村命名某鄉(村)人民小學，接收原各校的財產和經費。1952年下半年，各鄉鎮小學和村校改為公立。教師工資和辦學經費由縣財政負擔。1953年，縣決定辦好鄉村完全小學，具體指定龍仙、周陂、三華、利龍、翁城、展旗6間完小。1958年公社化，國務院頒布《關于教育事業管理權力下放問題的解決》，教育領導體制下放公社統一管理。各社為了“大躍進”，常抽調師生勞動，影響學習。此后幾年，國民經濟呈現“馬鞍形”發展，教育也隨之波動。因1957年整風反右，部分教師被劃為右派而開除出隊，教師不足，1958年開始吸收部分民辦教師(以當地集體負擔工資、糧食，財政給予適當補貼)。同時，小學由241增至301間。1961年12月，縣文教局總結1958~1961年的經驗教訓，強調全面貫徹教育方針，確保教育質量。各校開展教學研究，扭轉局面，教學秩序逐步正常。1962年，貫徹“調整、充實、鞏固、提高”的方針，對學校進行整頓，壓縮教職工老弱病殘者264人。1963年下半年，中央批準“全日制小學工作條例四十條”(試行草案)，強調必須注重對學生進行德育、智育方面的教育，必須注重語文、數學教學。同時把部分公辦小學轉為民辦公助，教學秩序恢復正常，學生成績回升?！拔幕蟾锩逼陂g的1967年至1968年，農村公辦小學下放到大隊來辦，實行貧下中農管理學校，縣城學校則派工人宣傳隊進駐。各校批判“智育第一”和“師道尊嚴”實行“開門辦學”，“走出去、請進來”，即把學生帶到社會上進行現場教育、實地學習，把貧下中農、老革命請進學校憶苦思甜、講種田知識、講革命斗爭故事。每星期雖有幾節文化課，但普通都取消全國統編課本，自編工農兵知識教材，語文課則以《毛主席語錄》為主。1967年下半年起，小學學制縮短為5年，同時取消升學考試制度，采取貧下中農協會或大隊革命委員會推薦辦法。1969年后，雖然學校秩序逐步正常，但仍以生產勞動和政治活動取代大部分課程教學。學校盲目發展，教師濫竽充數，各校大辦小農場、小工廠，以勞代教，學生難以學到文化知識。1981年，各校貫徹教育部頒發的《小學生守則》，管理制度逐步健全。小學校長、教導主任的任免及教師調動改由縣教育局直接管理。1982年，大力宣傳、動員普及小學教育，并聯成“家庭、學校、社會”三結合的教育網，適齡兒童入學率達99%。以上，同時控制了學生流動現象，受到省教育廳嘉獎，評為“實現基本普及小學教育”先進縣。1985年，國家教委提出恢復小學六年制。全縣開始采用六年制課本，對四年級采取分流措施。成績好的學生原五年制課本，較差的學生六年制課本。建國后初級小學課程“文革”前設語文、算術、音樂、圖畫、體育、勞動;“文革”后增加常識。高級小學課程，“文革”前設語文、算術、自然、歷史、地理、音樂、圖畫、體育、勞動;“文革”后“自然”改為“常識”，取消歷史，龍仙鎮一、二、三小增設英語。

　　中學教育

　　1949年9月16日，縣人民政府接管4間中學。10月，南浦、翁北初中改為公立。南浦初中改稱縣立第二初級中學(簡稱二中)，遷龍仙冬瓜壢辦學;翁北初中改稱縣立第三初級中學(簡稱三中)遷江尾辦學。原縣立第二初級中學，為紀念徐尚同烈士，改稱尚同初級中學(簡稱尚同中學)。

　　1951年，一中易名羅江中學;二中易名八泉初級中學;三中易名北英初級中學。1952年春，高中部并韶關北江中學。全縣有4間中學，10個班450人，教職工40人。1953年下半年，八泉、北英兩校并入羅江初級中學。其時，中學管理體制由專署下放縣。中共翁源縣委宣傳部，召開中學教師座談會，研究蘇聯教育理論，采取五段教學法進行教學。翁源缺外語教師，取消英語學科。1956年秋，一中復辦高中，招生52人。同時恢復八泉中學，招初中2個班100人。第六完小(壩仔)戴帽辦初中一年級，招生50人。1957年下半年翁一中高中部并入八泉中學，八泉中學成為縣、市重點中學。1958年秋，尚同中學開辦高中，招收學生50人。全縣有高中4個班，學生209人。初中4間，小學附設初中7間，共44個班，學生1285人，中學教職員工101人。各校走出校門，支工支農，大搞教育革命，與生產勞動相結合，經常停課。翁一中改名為三華中學，成立學校公社，創辦廠場，要求學生勞動，自供自給?！拔幕蟾锩?0年，從數量看，初、高中迅猛發展，統計前后10年數字，對比于下：1966年：初中8間，50個班，學生2505人，教職工118人;高中2間，6個班，學生274人，教職工16人。1976年，初中129間(含小學附設初中)，301個班，學生10997人，教職員工492人;高中15間，93個班，學生4725人，教職員工209人。校數多，班額小。教師層層升級，教學質量下降。1977年，全國恢復高考制度。為提高教學質量，1980年高中調整為9間，1983年調整為6間。1984年，按國家教育委員會計劃，開設職業中學，三華中學開農技班、畜牧班;壩仔中學開農機班、電器班;龍仙中學美術班、音樂班、體育班。1987年六里中學開蠶桑班、水產班。職業中學課程，采用普通中學課本，縮為二年制，稱乙種本，每周增設10節專業課。畢業生高考時，采用第二套試題。至1987年，普通完中有翁源中學、尚同中學、龍仙中學;農職完中有三華中學、壩仔中學、六里中學。初中有巖莊、松塘、江尾、周陂、礤下、廟墩、南浦、附城、鐵龍、新江、育英、紅嶺、官渡、壩仔二中工14間。學生11954人，教師626人。